Pe la finalul anului trecut descopeream o piesa foarte misto a baietilor de la Carla’s Dreams – P.O.H.U.I. Am scris la momentul respectiv despre ea, cand s-a lansat videoclipul si chiar am nominalizat-o ca fiind cea mai buna piesa pe care-am ascultat-o anul trecut.
Ei bine, azi au lansat o varianta la fel de misto, dar in colaborare cu cineva surprinzator: INNA. Initial nu mi-a venit sa cred, dar dupa ce m-am uitat mai atent am ramas masca.
E foarte misto acest featuring si imi place foarte mult accentul moldovenesc al Innei. Ah.. si freza…
Carla’s Dreams feat. INNA – P.O.H.U.I.
– versuri/lyrics –
Si iar e trist. Si iar-ii depresneac…
Si iara ii sfarsit de luna si tu stai pe galeac
Dar tie ti-e P.O.H.U.I.
De toata lumea (care e)
Stresata de stiri si despartiri din seriale
De fitele ei, de macho-holtei si www cu fete goale
Asa de P.O.H.U.I.
De faptul ca-s reduceri mari intr-un butic cu toale
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singur pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa simta tot ce simti acum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa fie langa tine-acum… langa tine-acum.
Acasa este niste bors s-oleaca de smantana,
Ne vtemu o venit factura la lumina.
Pornesti televizorul, ca sunet de fundal,
Acolo trei destepti discuta ultimul scandal.
Dar tie ti-e P.O.H.U.I.
Tu iesi afara
Si pentru ca e vant aprinzi tigara-n scara,
Pui castile si te gandesti pe cine vrei sa vezi diseara.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singur pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa simta tot ce simti acum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa fie langa tine-acum… langa tine-acum.
Si sunt momente
Si chiar si zile
In care bei chiar daca stii ca iei pastile,
In care ciocolata distruge-orice dieta,
In care pe la 12 noaptea-ti place ceaiul cu cotlete,
In care vrei sa dormi si luni si marti pan’ pe la 9,
In care ai pantofi murdari chiar daca nu mai ploua…
Sunt asa zile
Cand ti-i P.O.H.U.I.
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singur pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa simta tot ce simti acum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu castile pe cap mergi singurel pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Si-ai vrea ca cineva sa fie langa tine-acum… langa tine-acum.
Când l-am văzut pe tipul ăsta așa pictat pe față mi-am adus aminte de personajul din Simbolul pierdut al lui Dan Brown.. Nu știu de ce, cred că așa mi l-am imaginat…
Frumusica melodia din cauza accentului…dar ce inseamna P.O.H.U.I ??? :D
inseamna ceva de genul “ma doare-n … ” sau pe engleza “i don’t give a fuck”
sila, lehamite
P.O.H.U.I… inseamna geva e genul “imi bag piciorul in toate…” sau ceva de genu acesta, :D :)
P.S: eu sunt din Moldova:)
Patologia Obstructiv Huliganica Uniform Iradiata
Da, super tare…eu o ascult de anul trecut de prin noiembrie parca. Mi-a placut si atunci imi place si acuma. Sa speram ca vor mai colabora si pe alte proiecte.
Stimatilor! Ma voi adresa cu acest comentariu catre toti cei care au fost dusi in eroare, spunandu-le ca P.O.H.U.I. este o forma huliganica de exprimare! Ei bine, in limba rusa cuvantul H.U.I. inseamna organ genital masculin! (care constituie cuvantul cheie ale injuraturilor in rusa). Exprimarea de P.O.H.U.I. este folosita la un nivel de scarba al unor paturi social-vulnerabile sau deloc inteligente! Si atunci, cand ascultati aceasta mizerie spuneti : ” vai ce piesa faina a scos INNA”, sa stiti ca atunci Va trimite exact pe toti in p..a! Nu mai aplaudati acolo unde nu pricepeti sensul cuvintelor care nu au o definitie in dictionar! Daca nu stiti replicile din alta tara, aveti pericolul de a face gafe promovandu-le!
Kerio, te contrazic in privinta la ce zici de P.O.H.U.I, in RM(Republica Moldova) este un cuvint imprumutat de la rusi el semnificind totusi altceva, sensul său literar(rafinat) ar fi ‘Indiferenta’. EX: Ţi P.O.H.U.I = Ţi indiferent
Stiu acest sens! insa cate persoane rafinate ai auzit folosind acest cuvant?!
Persoanele rafinate nu folosesc acest cuvint deoarece el fiind unul de strada(cartier). In RM nici o persoana rafinata nu foloseste acest cuvint, dar cei de cartier sunt obisnuiti cu el…))) In fine ce importanta acest cuvin pentru aceasta melodie, mesajul textului fiind important…Echipa chiar are piese bune, m-a impresionat mult si piesa “Scrisoare fratelui mai mic” ))
Aici vroiam sa ajung si eu! Parca nu ii prieste acesta expresie INNEI! Mai cu seama ca nu toata lumea stie ca acest cuvant are mai multe intelesuri! Mai degraba ii vad pe cei de la B.U.G cu P.O.H.U.I. in gura!)))
Da, aici sunt deacord. Mai bine ar suna la B.U.G cu P.O.H.U.I.
Inna rafinata? Innei nu-i prieshte? Asha mi-i pohui. Carla’s Dreams nu e o orchestra sub bagheta lui Karajan, sa fim serioshi. Adorabil proiect.
HAI seios sa zicem ca piesa e cat de cat am ascultat si piese mai faine da nu stiu de ce sia facut freza tip Justin bieber i statea mai bine cu parul ei ei au vrut sa iasa in evidenta cu piesa asta da nu lea iesit PIESA ASTA IE UN DEZASTRU
piesa a iesit un dezastru
manin, piesa innei nu e mai dezastru ca gramatica ta, cu siguranta
Mdaaa ati gasit si voi despre ce sa discutati. E piesa. Atit. Imi place.
poohui din rusa inseamna mie in p***
mie imi place melodia…dar fiecare cu gusturile sale…astept urmatoarea colaborare
Pohui inseamna adica iti e in cot de tot adica tii tot deauna de toti si de toate sh eu is din moldova:D
care e treaba cu B.U.G. Mafia? Credeti ca gurita Innei nu scoate injuraturi niciodata? :)) ))
E fascinant sa vad cum mizeriile muzicale prind din ce in ce mai mult la inapti mintal si asocieri de litere care-ti provoaca sila sa le pronunti devin vedete in cantecele sclavilor fostei URSS.
Piera asta e e TTttttttttttttttttttttttTtttttttttareeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
foarte tare mel
Ffff tare mel
[…] succesul colaborarii cu Inna pe piesa P.O.H.U.I., cei de la Carla’s Dreams recidiveaza azi si ne ofera videoclipul piesei “Lumea […]
[…] Carla’s Dreams feat. INNA – P.O.H.U.I. […]
Muzica p nume P.o.h.u.i e destul de frumoasa