Ce puii mei? – What my chickens?
du-te-n pisicii ma-tii – go into your mother’s cats
ce pusca mea? – what my gun?
pana mea – my feather
ce basca mea? – What my hat?
shiapa ma-tii (una mai moldovenaesca asa) – your mather’s onions
e cu capu! – he is with his head
da-te-n sange – go into blood
nu ma freca la icre – don’t rub my fish eggs
ce faci ma? uite frec menta – rubbing the mint
ma doare la basca/cot/c*r – my hat hurts, my elbow hurts, my butt hurts
sa moara pestii mei – so my fishes shall die
plimba ursul – go walk the bear
ma doare-n paispe – it hurts in my fourteen
nu ma freca la melodie – don’t rub me at my song
Dex de argou pt vizitatori
Blog & Roll
Si daca tot am vorbit de Karaoke in postul anterior, pentru cei care nu stiau, duminica 2 noiembrie 2008, are loc Blog & Roll part 2. Incepand cu ora 18:00 in Coyote Cafe, se aduna bloggerii cu voce.. (sau fara) la o seara de karaoke. Asadar, fiecare blogger isi v-a face vocea auzita :D Daca ii convingi pe cei din juriu.. te alegi si cu wiskey la discretie din partea sponsorilor.
Toata actiunea e organizata de Costin si Sorin Tudor ( sau Sorin Tudor si Costin, sa nu se supere :P ) .
Pentru ca totul sa se desfasoare cum trebuie, aici gasiti lista melodiilor pe care le puteti canta. Tine minte numarul CD-ului si al melodiei daca vrei sa intri in cursa pentru premii.
Daca vrei si tu sa participi, anunta-ti prezenta aici.
Ne vedem duminica ??? :D
amdoar20deani
Pentru ca celor de la amdoar18ani le-a placut de mine…(mai ales lui Ariel :P) m-au cooptat in echipa lor.. si astazi a aparut si primul meu articol de pe amdoar18ani.ro. Pentru ca in ultima vreme… am tot fost cu colegii de facultate la karaoke.. am zis sa va recomand si voua acest tip de distractie… Daca nu stii cu ce se mananca si unde se face karaoke… ai mai multe detalii aici.
Maxima zilei
All we have to decide is what to do with the time that is given to us.
(J.R.R. Tolken)
MUTO – A wall painted animation
Un filmulet foarte tare frate :| Nu stiu cat timp i-a luat celui care l-a realizat sa-l faca dar i-a iesit foarte bine…
Taranul si bursa
Taranul: Domnule, vreau sa investesc si eu pe bursa asta, dar mai intai explica-mi si mie pe intelesul meu, ca la tara, cum vine chestia asta cu bursa?
Brokerul: Pai cum sa-ti explic, bade. Sa zicem ca ai o suma de bani si eu iti recomand sa cumperi gaini. Gainile fac oua si ouale se clocesc si ies pui. Si puii ajung gaini si fac alte oua, care se clocesc si ies alti pui si tot asa pana ti se umple ograda de oua, pui, gaini. Apoi vine o vreme grea, cu furtuna, ploi si inundatii si-ti ia toate gainile si puii din ograda, iar atunci matale zici: “Ba, ce fraier am fost ca n-am luat rate”.